لا أحد

• Stashed away. Only nobody knows it, see?
  مُخبأ بعيداً لا أحد يعلم بذلك ، هل أدركت ذلك ؟
• It's coming, Andre, and no one can stop it.
  إنه قادم ، (أندريه) ولا أحد يمكن أن يوقفه
• The chaperone sees that nobody else has fun.
  وظيفة الوصيفة هي أن تتطلع أن لا أحد يلهو بالأمر
• Let's get this straight. Nobody talks about Lorelei but me.
  إسمعني، لنتفق لا أحد يتكلم عن لوريلاي سواي
• Have no doubt... After our volley, no one survived.
  ليس لدي أدنى شك؛ لا أحد على قيد الحياة
• This side of the river no one knows me.
  لكن هذا الجانب من النهر لا أحد يعرفني فيه
• You're just a whipped injun, and nobody sings about handcuffs.
  أنت مجرد "إنجن" مهزوم ولا أحد يغنى للأصفاد
• But you said no one could go down the river.
  ولكنك قلت لا أحد يستطيع أن يسلك النهر
• Nobody around here ever knew he had a son.
  أبنه؟ لا أحد هنا كان يعرف بوجود أبن له
• Were great And no one knows it, but they will
  نحن عظيمتان، ولا أحد يعرف ذلك، لكنهم سيفعلون